The propagation of cosmic rays can be described as a diffusive motion in most galactic environments. High-energy gamma-rays measured by Fermi have allowed inference of a gradient in the cosmic-ray density and spectral energy behavior in the Milky Way, which is not predicted by models. Here, a turbulence-dependent diffusion model is used to probe different types of cosmic-ray diffusion tensors. Crucially, it is demonstrated that the observed gradients can be explained through turbulence-dependent energy-scaling of the diffusion tensor.